Niemand hat die brillante Beherrschung des Dialogs weiter getrieben als Diderot, und es ist die Virtuosität dieser Rede, die wir auf jeder der hier zusammengestellten Seiten finden: Le Neveu de Rameau , Satire seconde , greift alle Mächtigen des Augenblicks an, Finanziers ebenso wie Gegner der Encyclopédie ; Satire premiere vervielfältigt Anekdoten und freie Betrachtungen in der Art antiker Satiriker. Was Die Unterhaltung eines Vaters mit seinen Kindern und Die Unterhaltung eines Philosophen mit dem Marschall von *** betrifft , so drehen sie sich um ein ziemlich genau definiertes Thema: Das erste beschwört die Gefahr herauf, sich über das Gesetz zu stellen, und das zweite lässt, als Kontrapunkt zum Gespräch mit dem frommen Marschall von Broglie, etwas von Diderots Gesprächen mit Zarin Katharina II. vernehmen. Trotz ihrer Verschiedenheit reagieren alle diese Texte aufeinander. Doch zugleich richten sie sich an den Leser, einen Leser, der zu sehr vom Philosophen verführt ist, um die Nachsicht des Vaters gegenüber seinem rebellischen Sohn nicht zu verstehen: „Ich wäre nicht allzu wütend, wenn es in der Stadt ein oder zwei Bürger wie dich gäbe; aber ich würde nicht dort leben, wenn sie alle dasselbe dächten.“
Edition gegründet von Pierre Chartier