„Der große Zirkus 2000“ ist die Autobiografie eines jungen Piloten der Freien Französischen Luftwaffe, der zu den Staffeln der Royal Air Force abkommandiert wurde. Nie zuvor wurden die Heftigkeit der Luftkämpfe, die Qualen in den Flammen und die Flakbatterien so eindringlich beschrieben. Diese Tag für Tag geschriebenen Texte versetzen den Leser in das Cockpit eines Kampfflugzeugs, immer, Hunderte von Morgen später, mit der unterschwelligen Angst, ob dieser Tag der letzte sein wird. Weltweit veröffentlicht, ist dieser bahnbrechende Text, den William Faulkner als „das einzige große Buch des Zweiten Weltkriegs“ bezeichnen würde, zugleich ein zutiefst menschliches Zeugnis der ungeahnten Tugenden, die der Krieg oft offenbart. Diese Ausgabe enthält das vollständige Tagebuch und Manuskripte des Autors aus den Jahren 1941 bis 1945. Zweihundert bisher unveröffentlichte Seiten und eine umfangreiche Illustrationssammlung runden diesen Bestseller von 1948 ab.