Titel: The Shotgun – Yasushi Inoue – Buch
Zusammenfassung :
Erschöpft, zu müde, um einen Finger zu rühren, ließ ich meinen Blick mechanisch auf dein Spiegelbild im Fenster fallen. Du hattest den Lauf geschrubbt und den Schlitten wieder zusammengebaut, den du ebenfalls gesäubert hattest. Dann hobst und senktest du das Gewehr mehrmals und legtest es jedes Mal an die Schulter. Doch kurz darauf blieb es stehen. Du presstest es fest an deine Schulter und zieltest mit geschlossenen Augen. Mir wurde klar, dass der Lauf eindeutig auf meinen Rücken gerichtet war. Yasushi Inoue
Die Schrotflinte oder die vielen Facetten einer unmöglichen Leidenschaft. Drei Briefe, adressiert von drei verschiedenen Frauen an denselben Mann, bilden die tragische Struktur dieser einzigartigen Erzählung. Am Anfang eine banale Geschichte von Ehebruch. Am Ende eine der schönsten Liebesgeschichten der zeitgenössischen Literatur. Mit beeindruckender Sparsamkeit der Mittel und einer subtil reduzierten Sprache erzählt Yasushi Inoue die ewige Version des zum Scheitern verurteilten Paares.
