Man glaubte, sie seien tot, für immer begraben auf dem Grund der südlichen Meere. Doch Gott sei Dank sind Jack Aubrey und sein Komplize Stephen Maturin am Leben und haben es geschafft, Ostindien zu erreichen. Kurz nach diesem Ereignis erhält Aubrey den Befehl, nach England zurückzukehren. Er schifft sich mit Maturin an Bord der „Arrow“ zu einer Überfahrt ein, die ruhig zu verlaufen verspricht. Zu ruhig. Doch bald greift das Schicksal ein, und eine Katastrophe folgt der anderen. Feuer, Schiffbruch, Abdriften … Erschöpft und halb tot vor Hunger und Durst werden sie von einer Fregatte der Royal Navy aufgenommen. Doch noch sind sie nicht über den Berg, denn die amerikanischen Kolonien haben inzwischen einen Unabhängigkeitskrieg gegen England begonnen und führen einen erbarmungslosen Kampf. Das erste Schiff, das am Horizont erscheint, weht unter der Flagge der Aufständischen ... Ebenfalls bei Pocket erhältlich: die ersten fünf Teile von Patrick O'Brians großer Seefahrersaga: „Master on Board“, „Captain“, „The Surprise“, „Expedition to Mauritius“ und „The Island of Desolation“.