Titel: Fatale – Jean-Patrick Manchette – Buch
Zusammenfassung :
„Wohin man sich auch wendet“, schreibt Manchette, „der Weg aus Bléville ist steinig.“ So finden sich in „Fatale“ wie in seinen anderen Büchern Sätze mit seltsamen metaphorischen Mehrdeutigkeiten. Einer davon ist sich nicht sicher, ob er ironisch an die blutigen Aufräumarbeiten Aimées oder an die moralische Ordnung erinnert, die für die Harmonie in Bléville notwendig ist. Dieser Satz, ein Leitmotiv, das auf einer automatischen Waage, einem Telefonterminal oder einem städtischen Papierkorb eingraviert ist, besteht aus einer einfachen Aufforderung: „HALTEN SIE IHRE STADT SAUBER!“ Jean Échenoz.
