Titel : Decameron – Boccaccio – Buch
Zusammenfassung :
Wenn Geschichtenerzähler wieder in Mode sind, ist es an der Zeit, den ersten von ihnen wiederzuentdecken: Giovanni Boccaccio, der vielleicht seinem Geburtsjahr – 1313! – eines der größten literarischen Vermögen aller Zeiten verdankt. Sein um 1350 verfasstes und jahrhundertelang in ganz Europa übersetztes, nachgeahmtes und sogar geplündertes Decameron hatte eine ebenso prestigeträchtige wie unzählige Nachkommenschaft, von Chaucer bis La Fontaine, von Molière bis Potocki.
Auf der Flucht vor der Pest, die Florenz 1348 heimsuchte, fanden sieben junge Frauen und drei junge Männer Zuflucht in einer prächtigen toskanischen Villa. Zehn Tage lang, unterbrochen von Konzerten, Festen und Banketten, versucht jeder von ihnen, die anderen mit einer erfundenen Geschichte zu unterhalten. Weder Emotion noch Tragik kommen in diesen hundert Geschichten vor, doch der Grundton ist, wie wir wissen, eher galant – eine Galanterie, die prompt, natürlich, zügig und auf keinen Fall zu langen Seufzern neigt.
„Wer Boccaccio auf dieselbe Bescheidenheit reduzieren wollte wie Vergil, würde sicherlich nichts Sinnvolles tun und gegen den Anstand verstoßen, indem er es auf sich nahm, ihn zu beachten“, bemerkt La Fontaine.
Diese Übersetzung ist vollständig, getreu und präzise und entspricht diesem weisen Rat.
- EAN: 9782253907022
- Gebrauchtes Buch
- Buch in gutem Zustand
- Das Buch entspricht dem Foto
