In den Schatten - Arnaldur Indridason - Buch

Ein Handelsvertreter wird in einer kleinen Wohnung in Reykjavik aufgefunden. Er wurde von einer Colt-Kugel erschossen und trägt das blutige Wort „SS“ auf der Stirn. Schnell fällt der Verdacht auf die ausländischen Soldaten, die im Sommer 1941 in der Stadt verkehren.
Zwei junge Männer leiten die Ermittlungen: Flovent, der einzige Ermittler der isländischen Kriminalpolizei, ein ehemaliger Praktikant bei Scotland Yard, und Thorson, der in Kanada geborene Isländer, der vom Militär als Ermittler eingesetzt wurde, weil er zweisprachig ist.

Der Zustrom britischer und amerikanischer Soldaten erschüttert die Fischer- und Bauerninsel, die sich rasch in Richtung Moderne entwickelt. Die Frauen werden emanzipiert. Die Nazis haben trotz der Auflösung ihrer Partei nicht aufgegeben, auf der Insel Spuren ihrer Mythen und der arischen Reinheit zu finden. Außerdem wird heimlich der Besuch eines großen Mannes erwartet.

Die vielen Wendungen der Ermittlungen zeichnen ein faszinierendes Bild Islands während der „Situation“, der Besatzung durch junge Soldaten, die Unruhe unter der weiblichen Bevölkerung stiften. Sie enthüllen auch hartnäckige Ermittler, die von den Militärbehörden verachtet werden, sich aber den erwarteten Tätern nicht aussetzen wollen.
In diesem packenden und fesselnden Roman ist der Leser sowohl von der Welt der Figuren als auch von der unvorhersehbaren Handlung fasziniert.