Titel: By Then - John Berger - Buch
Zusammenfassung :
Aus dem Englischen übersetzt von Katya Berger Andreadakis
In Lissabon trifft John Berger an einer Straßenecke seine seit 15 Jahren verstorbene Mutter. Sie begleitet ihn auf einem Spaziergang zwischen den bunten Azulejos und erzählt ihm von ihrer ersten Liebe. In Krakau begegnet er im Labyrinth eines Marktes seinem „Fährmann“ Ken, dem dreißig Jahre älteren Mann, der ihm als Teenager alles beigebracht hat – Malen, Kartenspielbetrug und Trinken. In Madrid ist es sein alter Lehrer, der wieder auftaucht.
Von hier Dort basiert auf der Kraft der literarischen Vorstellungskraft und der Allgegenwärtigkeit des Schriftstellers: Er ist hier und dort, unter den Lebenden und den Toten, in der Gegenwart und in der Vergangenheit. Indem er sich an diejenigen wendet, die ihn zu dem Menschen und engagierten Künstler gemacht haben, der er ist, entwirft dieser Roman ein Porträt seines Autors.
