Titel: ADA Or Ardor - Vladimir Nabokov - Buch
Zusammenfassung :
Lucettes tragisches Schicksal ist einer der Höhepunkte dieses wunderbaren Buches.
Der Rest von Vans Geschichte handelt – offen und farbenfroh erzählt – von seiner langjährigen Liebesbeziehung mit Ada. Ihre Romanze wird durch seine Heirat in Arizona mit einem Viehzüchter unterbrochen, dessen fabelhafter Vorfahre Nordamerika entdeckte. Der Ehemann stirbt, die Liebenden finden wieder zusammen. Sie verbringen ihren Lebensabend gemeinsam auf Reisen und wohnen in den vielen Villen, eine schöner als die andere, die Van überall in der westlichen Hemisphäre errichtet hat.
Die Feinheit malerischer Details ist nicht das geringste Schmuckstück dieser Chronik: eine Galerie mit Gitterwerk, eine bemalte Decke, ein hübsches Spielzeug, das zwischen den Vergissmeinnicht eines Baches gestrandet ist, Schmetterlinge und Schmetterlingsorchideen am Rande des Romans, ein von einer Marmortreppe aus gesehener Schleier in der Ferne, eine heraldische Hirschkuh, die im Ahnenpark ihren Kopf zu uns wendet, und vieles mehr.
„ Ada ist wahrscheinlich das Werk, für das ich in Erinnerung bleiben möchte.“
Vladimir Nabokov
„Mit fünfhundert Seiten, einer Feder und einem erzählerischen Genie, das nie ins Stocken geraten ist und heute in diesem skurrilen Roman das Grandiose erreicht, organisiert Nabokov einen gewaltigen poetischen Wirbel, der Rimbaud und seine „begonnenen Halbinseln“ weitergibt.“
Pierre Ajame, Der neue Beobachter
„Eines der umfassendsten und riskantesten künstlerischen Abenteuer seit Proust und Joyce, eine der größten Herausforderungen des Schreibens in der zerfallenden Welt der Erinnerungen und Silben, die es aus der Nacht schöpft.“
Bertrand Poirot-Delpech, Le Monde
„ Ada, dieses prächtige Fest der Sprache ist der Zeit gewidmet.“
Sophie Lannes, L'Express
„ Ada oder Ardor, ein prächtiges Buch, in dem sich die subtilen Düfte des russischen Kirschgartens mit den Düften der weiten amerikanischen Prärien vermischen.“
Edgar Reichmann, Le Monde
„Nabokov ist einer jener seltenen Schriftsteller, die schon immer verrückt nach Sprache waren, einer von denen, deren einzige Heimat die Worte sind.“
Frédéric Vitoux
„Einer der großen Schriftsteller des Jahrhunderts, neben Proust, Joyce und Borges.“
Michel Braudeau, L'Express
„Nabokov hat sich nicht dafür entschieden, die Literatur ernst zu nehmen. Er geht viel weiter. Er ertappt sie auf frischer Tat bei der Ausübung von Magie, Zaubersprüchen und Erfindungen.“
André Brincourt, Le Figaro
„Dies ist ein weiteres Meisterwerk. Ein weiterer Beweis dafür, dass Vladimir Nabokov einer der zwei oder drei bedeutendsten Schriftsteller dieses und anderer Jahrhunderte ist.“
Jean-Marc Roberts, Der Morgen von Paris
Vladimir Nabokov wurde 1899 in St. Petersburg in eine aristokratische und liberale Familie geboren. 1919 wurde er ins Exil geschickt und lebte zunächst in Cambridge, wo er sein Studium abschloss, dann in Deutschland und Frankreich, das er 1940 verließ, um sich in den USA niederzulassen. Dort lehrte er fast zwanzig Jahre lang am Wellesley College (1941–1948) und an der Cornell University (1948–1958). Nach dem großen Erfolg von „Lolita“ zog er sich nach Montreux in der Schweiz zurück, wo er 1977 starb.
